Archive for the ‘築’ Category

Japanese Words Weekly Quiz 3

March 19, 2007

Quiz on words 14-21 

Part I  

1. 応援

a. support     b. vote     c. heat     d. follow     e. eternity

2. 永遠

a. support     b. vote     c. heat     d. follow     e. eternity

3. 投票

a. support     b. vote     c. heat     d. follow     e. eternity

4. 辞める

a. to begin     b. to make vague  c. to make more detailed   

d. quit (smoking)  e. quit (a job)

5. 水泳

a. soul    b. swimming    c. boating    d. faucet

6. 魂

a. devil    b. soul    c. fable    d. old woman

7. 建築

a. addition (to a house)  b. architecture  c. building   d. design

8. 視線

a. scenery   b. line of sight    c. eyelid    d. visiting entrance

Part II

1. 応援    a. けんちく

2. 建築    b. やめる

3. 魂      c. おうえん

4.投票     d. たましい

5. 辞める   e. しせん

6. 水泳     f. すいえい    

7. 視線     g. とうひょう

8. 永遠       h. えいえん

Answers. Part I: 1. Support 2. Eternity 3. Vote  4. Quit (a job) 5. Swimming 6. Soul   7. Architecture  8. Line of sight  Part II: 1. c  2. a  3. d  4. g  5. b  6. f  7. e  8. h 

Advertisements

Japanese Word of the Day 15 Architecture 建築

March 5, 2007

Information presented in kanji, hiragana, romaji, and English. Usage examples were found on the Internet and other sources. Translations are mine and might not be perfect; if you find any errors, please let me know.

今日の単語 / きょう の たんご / kyou no tango / today’s new word:

建築

けんちく

kenchiku

architecture  (建築する: to build, construct)

例 / れい / rei  / example: (notice the feminine use of ね。。。 and わ) 

(From a blog where a prospective student is struggling with the idea of studying architecture because it would be so difficult).

大学に行きたくてね、建築系の大学に行きたいね。。。建築って他の学科より偏差値は高いし、このままの学力だったら、国公立わ。。かなり厳しいのさ。。。

だいがく に いきた-くて ね, けんちく-けい の だいがく に いきたい ね。。。けんちく-って た の がっか だったら、こっこうりつ わ。。。かなり きびしい の さ。。。

daigaku ni ikita-kute ne, kenchiku-kei no daigaku ni ikitai ne…kenchiku-tte ta no gakka dattara, kokkouritsu wa…kanari kibishii no sa….

I want to go to a university, you know? I really want to go to a university connected with architecture…but if it’s architecture…I mean, if it’s a different university department at a national university….that’s going to be so strict…  

Japanese Word of the Day 1 “Extend”

February 14, 2007

二月15の日本語の新しい単語:

にがつ じゅうご の にほんご の あたらしい たんご: 

ni gatsu juu go no nihongo no atarashii tango:

New Japanese word for February 15:

増築 (ぞうちく、zouchiku): extension or augmentation, usually in reference to refurbishing a building.

子供部屋、おじいちゃん、おばあちゃんの離れなどの増築の要望が多いですね

こどもべや、 おじいちゃん、 おばあちゃん の はなれ など の ぞうちく の ようぼう が おおい です ね。

kodomobeya, ojiichan, obaachan no hanare nado no zouchiku no youbou ga ooi desu ne.

You really want to extend (your house) with things like a children’s room and a detached room for your grandpa and grandma, don’t you?